For English version, please click here.
請注意MTC提早報名註冊的截止日期為下週一，11月5日晚11時59分(美國中部時間)。敬請在此之前註冊，以便獲取10美元的大會折價券 。
敬請點擊這裡，預訂您在芝加哥的旅館房間
大會費用（美元）如下：
成人 – $40
—————————————————-
青年學生 (6年級-大學) – $55 (包括三天午餐)
—————————————————-
孩童 (3歲-5年級) – $35
—————————————————-
孩童 (0-2 歲) – 免費
大會資訊：敬請點擊這裡 (大會時間表，講員介紹，禱告指南)。
敬請點擊這裡進入第6週MTC禱告指南。
「仰望為我們信心創始成終的耶穌．〔或作仰望那將真道創始成終的耶穌〕他因那擺在前面的喜樂、就輕看羞辱、忍受了十字架的苦難、便坐在神寶座的右邊。」希伯來書12:2
在2012年MTC主題的構想過程中，戴禮恩牧師提出了一個富有卓見的框架，將「擺在耶穌前面的喜樂」這一信息做了全面的概括。此框架的三個要素為：呼召、十架、與聖城。
從耶穌在希伯來書12章2節所展示的模式中，我們看到天父賜給耶穌一個「呼召」，去獲得國度性權柄，即神寶座的右邊。這一權柄將在那座「聖城」新耶路撒冷中得著完全地彰顯；這新耶路撒冷便是新婦，即羔羊的妻（啟示錄21:9-10），也就是擺在耶穌前面的喜樂。而為了實現這一在「聖城」中的國度性權柄的「呼召」，基督必須走過「十架」之路。
同樣地，耶穌也期待我們走我們的「十架」道路，這乃是將我們的「呼召」與我們將在「聖城」擁有的國度性權柄連結起來的路徑。我們期盼2012年的MTC特會將提供一個震撼人心的敬拜環境，使我們的心靈格外敏銳，來明白聖靈就我們的「呼召」與「聖城」所賜的啟示。為此，我們從9月份開始，預備了6篇部落格短文，深入挖掘「十架」的奧秘奇妙 –– 它於矛盾中的美麗，和於簡潔中的智慧。
我們當中許多人正在我們的家庭、工作場所、和教會中經歷著各樣的「十架」，因此我們期待2012年MTC期間，神將會向我們講述我們的「呼召」，並使我們更為清晰地看見那座「聖城」– – 那份喜樂將激勵我們踏上十架之路，邁向更大的國度性權柄。
